想在烏鎮(zhèn)安安靜靜地做個“素人”
王珞丹
我之前拍戲、拍雜志有來過烏鎮(zhèn),但戲劇節(jié)是第一次。一直很想來戲劇節(jié),因為烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)每年都會邀請不同國家的非常好的戲劇來,可以看到很多風(fēng)格不一樣的戲,因為我知道像黃老師、孟老師他們挑選的戲劇,肯定都會帶有強烈的個人色彩和愛好在里面的。
對于我來說,我是第一次來看戲,“融入”是最重要的,還有就是多吃好吃的。我今天吃到的雞湯面就蠻好吃的,還有上次來烏鎮(zhèn)拍戲,在65號民宿吃到的田螺,很好吃,這次故地重游必須再吃到。
下午去劇場的路上遇到了不少嘉年華演出,我也過去圍觀了一下,但主要還是想在烏鎮(zhèn)安安靜靜地做個“素人”(笑)。
我下午看完戲還趕過去看枕水雕花廳的朗讀會了,但是到的時候已經(jīng)開始了,我又不好進去打擾大家,就只有在邊上安靜地站著聆聽。
我晚上還餓著肚子看了3個多小時《我們的班集體》,就覺得臺上所有演員的素質(zhì)都非常好,而且是每個人都很好,整體性特別強,每個人的表演都很干凈,都是極準的那種。
“期待看到青年的掙脫?!?/span>
李立群
每次來烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)的主要任務(wù)是看戲,這些年其實坐到臺下做觀眾的機會并不多,所以來烏鎮(zhèn)看戲,除了新鮮之外也會有一些期待,在看戲的時候希望看到現(xiàn)代人怎么演戲,如何對待舞臺。就是他們心目當中的舞臺是什么樣子的。
如果老把一個成功過的認可過的形式永遠不變,或者換湯不換藥地在演,或者軟體硬體在換動一動燈光,其實那個形式?jīng)]有變,不但沒有變還很沉迷,看到這里就會有點傷心甚至遺憾;可是如果有人想要突破這種形式,想要改變這種東西,以為美是用來追尋的,他是沒有盡頭的,所以不應(yīng)該停止在某一個地方就算了。
尤其是戲這種東西,完全是由人在表現(xiàn),人在演,人在設(shè)計,是一堆人在舞臺這個天生的焦點上表現(xiàn)。所以如果似曾相識就會沒勁,可如果這個時候有人想要脫出來,哪怕他掙脫的很幼稚,那怕還有問題,你都愿意鼓勵他,期待他,因為他可能會摸索出一些新的東西,所以在看青年競演的時候很多表演時幼稚的、天真的,但是也能看到他們的企圖心,渴望甩掉不變的傳統(tǒng),甩掉一些表演方式,甩掉一些大家都那么想的一種思維,這個時候新的表演美學(xué)就有可能發(fā)生。
“被高興打動是很難得的一件事。”
王學(xué)兵
用三個詞語概括烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)的的話,一個是“周到”,主辦方安排場次、時間,都為了讓觀眾多看戲做了很多準備;一個是“熬夜”,看得戲一多,尤其是看完戲這有那么多朋友,可以都聚在一起聊聊今天看的戲,很少有機會能大家一起住好幾天,聊天還都是在聊戲,太難得了;還有就是“自然醒”,我覺得在這樣一個比較舒服、自由的環(huán)境,每天早上睡到自然醒,下午聽聽論壇,晚上再看倆戲。在這個美麗的地方看戲,如果沒有手機,我?guī)缀蹩梢酝耆桓饨缏?lián)系。
烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)這來的都是戲劇愛好者,或者從事這個職業(yè)的人,昨晚在戶外的劇場看《海鷗》,這么冷的天,中間一個觀眾都沒有走,而且跟臺上的互動很有感覺,更重要的是那些戲,看到好的戲就是一個享受。
我非常喜歡《奧涅金》,它里面結(jié)合的舞蹈,肢體語言給我的感受特別深,有時候我覺得我們都是僵硬的,他用形體的東西表達了很多詩意的東西,那么自然,那么真誠,那么真情。他們都變成了詩人,詩人在朗誦詩的時候是不做作的,會讓你覺得他就是那樣的,而不是一個學(xué)舌的人在表演。我在想他們是怎么做到的。不管用什么手段,去煥發(fā)人的一些最真實、最本真的東西,說到底就是不做作,你能感覺到他們是真高興,他們的高興把你打動了,悲傷的事情很容易打動人,被高興打動是很難得的一件事。愉快這種動能,我很喜歡。
我剛演完《酗酒者莫非》,然后就來到這看大量的戲,往常沒有這種體驗,這種角色的轉(zhuǎn)換,你會感覺特別輕松,我要去看別人的故事了,就像是你自己家經(jīng)歷了一場浩劫,這事剛過,完了你就走到別人家里,看另一場浩劫,會有一些不一樣的感受。就覺得看戲挺好的。
“我要抓緊時間多看點戲,只有在劇場里才能感受到戲劇的魅力。”
韓童生
我21號下午才到,就一口氣連著看了四個戲,每年就這么一次戲劇人的盛會,作為一個職業(yè)的戲劇人我是很珍惜這個機會的。雖然這次因為工作還是不能待到戲劇節(jié)結(jié)束,但還是安排的滿滿當當?shù)?,一天至少看兩個戲,然后預(yù)備參加兩個峰會,一個對話。
我覺得烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)的氛圍很感動人,不光職業(yè)戲劇人,現(xiàn)在很多年輕人的熱情也對我有很多的感染。只要你愛上戲劇,就會發(fā)現(xiàn)戲劇太有魅力了。戲劇是我一生的情結(jié),永遠不能拋棄它。在劇場里感受劇作家筆下的人物,和他們一塊笑一塊流淚,這種感覺非常美妙。
我還要去跟他們一起排隊看青年競演。雖然年輕人的作品是稚嫩的,但我看到了他們的熱情,哪怕條件簡陋,仍堅持把他們經(jīng)過思考的精心創(chuàng)作的東西呈現(xiàn)給大家,這很讓人感動。烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)提供了一個非常好的舞臺。戲劇就是要讓年輕人的能量先釋放出來,然后再雕琢。我雖然自己年紀大了,但每年都覺得自己像學(xué)生一樣,學(xué)習(xí)他們觀察生活的視角和思考的深度。戲劇的未來是屬于青年的,希望年輕人能一直堅持這條路走下去。
“烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)是中國舞臺起跳的高度?!?/span>
戴錦華
我之前看了《奧涅金》和《海鷗》,前者是提頭人物奧涅金消失了,舞臺形式非常精彩,改編得非常有趣,我還開玩笑說這個戲的名字應(yīng)該改成塔提楊娜。后者是契科夫消失了,《海鷗》這個戲有一種契科夫憂郁灰色的氣質(zhì),那種灰色當中有一種詩意,但是導(dǎo)演奧斯卡?科爾蘇諾夫把它改成了一個非常當代的有一點喜鬧劇氣質(zhì)的作品。
我發(fā)現(xiàn)戲劇節(jié)期間的烏鎮(zhèn),整個成了一個大的舞臺,展現(xiàn)了我們國際化的一面。在烏鎮(zhèn)看戲,環(huán)境氛圍整個都跟別的地方不一樣,戲劇節(jié)上的觀眾,某種意義上都是專業(yè)觀眾,都特別愛戲,大家都很專注、很享受。
“在烏鎮(zhèn),讓你的情感做運動?!?/span>
金培達
我今年第一次來烏鎮(zhèn),田導(dǎo)大概兩三年前跟我提過,說這個地方你一定要來,轉(zhuǎn)眼就兩三年了。我來到這里感覺非常非常好,我們都是城市動物,沒什么機會來這種地方,烏鎮(zhèn)是很獨特的,這個氛圍可以讓你很松弛地去看戲,松弛是很重要的字眼,一切都沒那么緊張。第二就是感受,戲劇節(jié)能有那么多的戲來,有各種各樣的感受和感動在里面,在一個時間段里連續(xù)地去感受,我覺得也是一種運動,讓你的情感做運動。這對藝術(shù)家太好了,你的心用你的情感做運動,很松弛的運動,去感受、去吸收各種各樣的東西。
我有被《奧涅金》震撼到,簡單的故事,就要看導(dǎo)演呈現(xiàn)的手法。導(dǎo)演把簡單的劇情,用各種手法表現(xiàn)出不同,這才是最厲害的。劇情是簡單的,但你可以在里面解讀出很多。
《裁縫》也非常喜歡,這一次我?guī)寢寔淼模哪昙o也有點大了,所以看這個很有感觸,結(jié)束之后我還跟婷婷發(fā)了短信,說她這個戲“很有愛”。我覺得國內(nèi)這一輩的導(dǎo)演,對上一輩的老人家,真的如果他們心里沒有這個負擔的話,是弄不出來這樣的作品的。而且還是一個小劇場的作品,也正因為他們用的是小劇場,你就會發(fā)現(xiàn)他們是真的很有創(chuàng)意,整個空間,沒有一寸是浪費的,而且還有發(fā)展的空間,這一次我們看的是媽媽的角度,下次可能還會發(fā)展成爸爸的角度。
今天晚上去看三黑,看了介紹就非常期待,我就喜歡有創(chuàng)意的東西。
來到這里之后,我覺得威尼斯才是“西方烏鎮(zhèn)”。
三谷幸喜
我昨天乘船游覽烏鎮(zhèn),乘了兩公里左右。心情非常好、風(fēng)也很愜意、小鎮(zhèn)景色也很美、真得就像做了一場美夢。從日本出發(fā)的時候,別人告訴我烏鎮(zhèn)是“東方威尼斯”,但來到之后,我卻覺得威尼斯才是“西方烏鎮(zhèn)”,雖然我還沒去過威尼斯。
來了中國,我就想看一些中國的戲劇,昨天去看了青年競演,那些年輕人的表現(xiàn)也讓我受益匪淺。兩國年輕人的戲劇還是有很大差別的,但我認為他們都非常重視如何逗笑觀眾,這是相通的。這次我看了三部參賽作品,但主題都非常有奇幻色彩,或者說像童話故事。比如《迷路的烏龜》中可以說話的烏龜,《一又四分之一》中主角與雞的關(guān)系。
日本幾乎很少有年輕人會將童話般的故事作為題材。日本年輕人的作品怎么說,或存在現(xiàn)實意義,或設(shè)定在現(xiàn)代,大多時候是把我們的日常生活照樣搬上舞臺。在做現(xiàn)實題材的時候,建議要盡量自然、真實,不要過于夸張。有時會因為過于夸張,反而讓觀眾覺得沒有意思。就昨天看的感覺來說,中國的年輕人好像并非如此,比如最開始看的《徐娘夢》,故事發(fā)生在古代,或者夸張點說是讓人能感覺到中國歷史感的故事,我覺得好像也不一定就要重視自然、真實。雖然我本人可能無法導(dǎo)演類似作品,但反過來,我認為大家都是非常有能力的戲劇演員,我很期待去看他們創(chuàng)作的以現(xiàn)實為題材、主題貼近生活的戲劇。
“希望有更多的日本劇團能夠來到中國交流?!?/span>
七字英輔
到了烏鎮(zhèn)之后我看到了很多歷史的古建筑,而這些在日本現(xiàn)在幾乎都看不到了,日本只有奈良、京都等個別城市保存的好,其他城市一概用鋼筋水泥的現(xiàn)代化建筑取代了。但是在這里保存的很好很完美,這是到這里的第一印象。
我認為烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)很有發(fā)展的潛力,烏鎮(zhèn)距離上海只有90分鐘左右的車程,交通非常便捷,此其一;二來,烏鎮(zhèn)建設(shè)有很多的劇場,集中在這個小鎮(zhèn),為演出保障了硬件設(shè)施;第三,烏鎮(zhèn)的旅游業(yè)非常發(fā)達,也可以帶動戲劇節(jié)的發(fā)展,因此我們說烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)是非常有發(fā)展?jié)摿Φ摹?/span>
烏鎮(zhèn)和舉辦了23年之久的羅馬尼亞戲劇節(jié)的錫比烏有很多共同之處,但錫比烏距離首都很遠,交通不便,另外他是山里的一個小鎮(zhèn),沒有烏鎮(zhèn)這么完善的旅游設(shè)施。錫比烏在剛開始的時候一個像樣的劇場也沒有,曾用高中的體育館來代替劇院。經(jīng)過23年的發(fā)展,名氣漸增,政府開始逐漸補貼建設(shè)劇院。發(fā)展到今天,取得了很不錯的成果。烏鎮(zhèn)的客觀條件比錫比烏好很多,所以我認為烏鎮(zhèn)很有發(fā)展前途。
今年的開幕大戲是世界上一流的戲劇,兩年前也曾在羅馬尼亞戲劇節(jié)上演,烏鎮(zhèn)能邀請過來,說明烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)的整體水平也是很高的。我們也希望有更多的日本劇團能夠來到中國交流,也很希望和中國一起邀請更多國外的優(yōu)秀作品來亞洲巡演。
“大家都有相同的夢想,像是同一個教派的匯集到了一起?!?/span>
劉恒
如果你熱愛藝術(shù),熱愛文字的話,所有的文字都是寫給你愛的人的圖書,都滲透著你的愛。這個情人就是藝術(shù)。車前子小時候說過一個詞,背井離鄉(xiāng),他以為是,背著家鄉(xiāng)的水源,到世界上去闖蕩,背著家鄉(xiāng)的井你就離不開創(chuàng)作的資源,你是富有的。我理解的這口井是枯井,要經(jīng)受寫作之苦,即便是苦的,他也是營養(yǎng)和資源。
做一件事都要追求它的價值和意義。在寫作中就是對善惡的理解,我們年輕人往往是理想主義的,把生活想象地太光鮮亮麗。這樣會導(dǎo)致一個悲觀的狀態(tài),但人類的真正出路還是善,區(qū)分人和動物的出路只有善。
這是我第二次來烏鎮(zhèn)戲劇節(jié),覺得青年競演非常的不錯,劇場里有這么多年輕人,這是很難的一點,大家都有相同的夢想,像是同一個教派的匯集到了一起。
“希望和烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)共同成長?!?/span>
黃舒駿
如果用三個字來形容烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)的話就是:純、緩、情。每次來烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)除了看戲,也是希望讓自己的生活純凈,比較緩慢下來,這個緩對現(xiàn)代許多人來講反倒是一種奢求。不只是人生的階段,還是整個社會的氛圍,大家都在力爭上游。在烏鎮(zhèn)整件事情會緩下來。
我每次來烏鎮(zhèn)都感覺到如夢如幻,在烏鎮(zhèn)感覺處處有情,這個情還包括很久以前人們留下的情,點點滴滴,從建筑物,生活的方式,以及現(xiàn)在辦戲劇節(jié),大家一起建構(gòu)的夢境般的情景。我覺得這是有情的人才能辦到的。
烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)到今年辦到第五屆,我們看到都是完成的作品,也許以后我們可以想一個辦法,讓烏鎮(zhèn)產(chǎn)生作品,這可能是讓烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)繼續(xù)走下去可以考慮的一個方式,青年競演是是一個很相似的方式,不過我也想像,會不會一個人來之前不知道有什么,來之后竟然有一個偉大的作品出現(xiàn),這會是蠻好玩的。
希望以后每年不管多忙都能來烏鎮(zhèn)戲劇節(jié),和它共同成長。