中國
一諾戲劇工作室
導(dǎo)演 余鳳霞、陳濤
原著 威廉·莎士比亞
演出日期：
2018 年10月22日 21:00
2018 年10月23日 14:30
2018 年10月23日 19:00
演出場地：國樂劇院
演出時(shí)長：110分鐘（無中場休息）
中文演出（附中英文字幕）
媒體評論
盡管莎士比亞的《皆大歡喜》已演了近四百年，版本無數(shù)?？蓛晌荒贻p導(dǎo)演運(yùn)用中國戲曲的方式、節(jié)奏、假定性所呈獻(xiàn)的舞臺表達(dá)，給我們帶來了新奇的感覺。扮演角色的十二個(gè)演員都是學(xué)導(dǎo)演出身，有的已成為導(dǎo)演，有的仍在校學(xué)習(xí)。他們個(gè)個(gè)身手不凡，技藝精湛，與四百年前的莎士比亞遙相呼應(yīng)，不謀而合。尤其是余鳳霞，既是導(dǎo)演，又在劇中扮演羅瑟琳。她還是得到國家藝術(shù)基金支持的優(yōu)秀青年編劇。集編、導(dǎo)、演于一身的她長歌善舞，把每個(gè)角色都處理得優(yōu)雅得當(dāng)，游刃有余。
-——著名編劇 馮大慶
別致的舞臺，新穎的形式，黑白紅三色構(gòu)成了全部舞臺顏色！一群導(dǎo)演玩出了一個(gè)別樣的莎士比亞！中國戲曲元素與西方戲劇的完美融合！絕對是一個(gè)標(biāo)桿！為這群富有活力的年青人喝彩！
——觀眾
觀看《皆大歡喜》無疑是一次很美妙的觀劇體驗(yàn)。十二把椅子配上空曠寫意的舞臺，結(jié)合演員富有表現(xiàn)力的肢體表演，這些都無不包含了中國傳統(tǒng)戲曲的美學(xué)原則，這種方式與莎士比亞更是碰撞出了別樣的火花！可以說《皆大歡喜》是一次對戲劇純粹性的探索，是我們中國戲劇人用最中國的方式對莎士比亞的一次致敬！
—— 寬度網(wǎng)
這部《皆大歡喜》區(qū)別于傳統(tǒng)莎士比亞戲劇的演出，導(dǎo)演希望能給觀眾帶來不一樣的視聽體驗(yàn)。四個(gè)故事里的四對戀人展現(xiàn)了人類永恒愛情主題，這與現(xiàn)代人的感情觀非常相似，也許觀眾能從中找到自己愛情的影子。在捧腹大笑之余，也能收獲愛情的全新的感受。臺上的12個(gè)演員也是12位導(dǎo)演，每個(gè)人發(fā)揮自己的奇思妙想，他們讓觀眾能站著進(jìn)劇場狂笑趴著出去。如果想體驗(yàn)一部在快樂中感受愛情的悲歡離合的戲劇，那么就一定要看這部改編自莎士比亞的經(jīng)典話劇一一《皆大歡喜》。
——觀眾
劇情介紹
弗萊德里克篡奪了自己胞兄（即羅瑟琳的父親）的公爵之位，把公爵趕走流亡在森林。美麗的羅瑟琳與善良的奧蘭多相愛，但不久也被弗萊德里克放逐，不得已女扮男裝逃亡，與奧蘭多在森林不期而遇。奧蘭多拯救了虐待他的長兄奧列佛，使他天良發(fā)現(xiàn)，并與西莉婭產(chǎn)生了愛情。他們一起在森林里，幫助羅瑟琳尋找父親，并最終找到了父親。弗萊德里克受隱士點(diǎn)撥，翻然悔悟，將權(quán)位歸還給了胞兄。四對戀人喜結(jié)良緣，以善勝惡，皆大歡喜。
演職員表
原著：莎士比亞
改編：余鳳霞、陳濤
導(dǎo)演：余鳳霞、陳濤
演員：余鳳霞、郭健穎、滑國華、吳秋霞、侯明濤、馬曌、程闖強(qiáng)、趙二輝、張成豪、袁雪凝、譚鈞元、李曉佳、陳余一諾 、周子涵
舞臺設(shè)計(jì)：吳文超
燈光設(shè)計(jì)：馬云龍
服裝設(shè)計(jì)：王素梅 ?
化妝設(shè)計(jì)：王靖博
劇務(wù)：余風(fēng)蘭，周劍 ? ?
字幕：許冉
導(dǎo)演介紹
余鳳霞、陳濤
余鳳霞、陳濤皆為導(dǎo)演學(xué)碩士，青年新銳導(dǎo)演，導(dǎo)演的作品風(fēng)格多樣，涵蓋了話劇、音樂劇、京劇、昆曲、黃梅戲、評劇、河北梆子、花鼓戲等二十多種樣式，四十多部作品。曾榮獲第十三屆中國戲劇節(jié)“優(yōu)秀導(dǎo)演獎(jiǎng)”、第四屆江西省藝術(shù)節(jié)“導(dǎo)演一等獎(jiǎng)”、河南省第十三屆戲劇節(jié)“文華導(dǎo)演獎(jiǎng)”等各類省部級獎(jiǎng)項(xiàng)20余次。2015年由余鳳霞編劇并主演，二人合作導(dǎo)演的實(shí)驗(yàn)話劇《青衣·達(dá)·芬奇》入選國家藝術(shù)基金資助項(xiàng)目。
劇團(tuán)介紹
一諾戲劇工作室創(chuàng)作骨干全部具有豐富的藝術(shù)創(chuàng)作經(jīng)歷，橫跨多種藝術(shù)門類，榮獲了諸多國家級、省部級獎(jiǎng)項(xiàng)。自2014年成立以來，一直嘗試在立足于傳統(tǒng)文化的基礎(chǔ)上，進(jìn)行著傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代劇場相結(jié)合的創(chuàng)作。
常演作品有原創(chuàng)話劇《青衣·達(dá)·芬奇》、《網(wǎng)開三面》，以及根據(jù)莎翁喜劇改編的《皆大歡喜》等劇目。2015年，《青衣·達(dá)·芬奇》入選國家藝術(shù)基金資助項(xiàng)目。多年來，工作室陸續(xù)受邀參加北京青年戲劇節(jié)，2017年“上海國際藝術(shù)節(jié)”，臺北“兩岸小劇場藝術(shù)節(jié)”，昆明“全國小劇場優(yōu)秀劇目展演”等演出活動(dòng)，作品廣受好評。
